Beyond the golden statue: hillsides of memorial stupas, a Goryeo-era Buddha carved into the rock face, and halls rebuilt again and again since the year 630.